Evfemizem - kaj je, opredelitev in koncept
Evfemizem je beseda ali izraz, ki se uporablja kot nadomestek za drugo, ki je lahko bolj agresiven, žaljiv, nesramen ali tabu.
Evfemizme najdemo skoraj v vsakem pogovoru. Cilj ni, da bi se z drugimi ljudmi, ki prejmejo sporočilo, užalili ali bili videti vulgarni. Njegova uporaba je zelo pogosta.
Po drugi strani pa obstajajo ljudje, ki niso naklonjeni pretirani uporabi evfemizmov, saj lahko to povzroči zlorabo jezika ali zmedo glede uporabljenih izrazov.
Politična korektnost
V zadnjih letih opažamo, kako v politiki vedno bolj skrbijo za jezik, da določenih skupin ne izključijo, marginalizirajo ali užalijo. Zaradi tega politiki in stranke ponavadi pripravljajo svoje govore, shode in intervjuje, pri čemer zelo pazijo na ton in uporabljene besede. Čeprav v večji ali manjši meri politična korektnost vpliva na vse stranke, jo najbolj uporabljajo levo usmerjene stranke.
Vključujoči jezik je druga oblika politične korektnosti in evfemizma, ki vključuje uporabo končnic ženskega spola hkrati z moškimi, celo nadomeščanje nevtralnih. Ta uporaba jezika je močno kritizirana, saj se včasih pojavijo slovnične napake. To je posledica dejstva, da so nekatere besede pravilno napisane le na koncu, pri čemer se spol omenjene besede razlikuje glede na uporabljeni članek.
Primeri evfemizma
Obstaja več vrst evfemizma, nekateri so preprosto zamenjava ene besede z drugo, drugi so izrazi, v drugih pa se izvir omehča s spreminjanjem fonetike besede.
- Stara ☞ Stara oseba
- Slepi ☞ Slepi
- Umri ☞ Premini
- Norec ☞ Norec
- Porodite ☞ Porodite
- Kriza ☞ Gospodarska upočasnitev
- Brezdomci ☞ Brezdomci
- Rezi ☞ Prilagoditve proračuna
- Azil ☞ Psihiatrična bolnišnica
