Neologizem je beseda, pomen ali nov preobrat, ki je bil v jezik uveden iz posebnih razlogov.
Gre torej za konstitucijo nove besede ali novega pomena, ki izhaja iz že uveljavljene. Zelo pogost je v vseh jezikih zaradi potrebe po prilagoditvi jezika dinamiki sveta samega.
Planet je prikazan v nenehnem gibanju. Vse discipline in področja znanja s časom napredujejo, jezik pa, tako kot druge discipline, tudi. In vse to zaradi novih izumov, konceptov ali načinov sklicevanja na koncepte.
Vrste neologizmov
Na začetku raziskav španskih in katalonskih neologizmov María Teresa Cabré pozdravlja določeno tipologijo. To je povsem klasično in popolno:
- Neologizmi oblike: Ali so nastale zaradi sprememb v obstoječih besedah ali z njimi v istem jeziku. Nekateri med njimi so:
- Sestava: Ta neologizem je sestavljen iz dveh popolnih besed. Na primer, špansko govoreči bi bil tisti, ki govori špansko.
- Predfiksacija: Ali so to tisti neologizmi, ki so nastali z vstavitvijo predpone v besedo. Na primer neprebojni, material ali tkanina, ki ščiti pred naboji.
- Sufiksacija: Dogaja se enako kot v prejšnjem primeru, vendar je bila temu neologizmu dodana pripona. Na primer surfer, -ista označuje poklic, zato je nekdo, ki je predan deskanju.
- Kratica: So neologizmi, ki jih tvorijo deli drugih besed. Na primer, pisarniška avtomatizacija, sestavljena iz pisarne in računalništva, je nabor računalniških programov, ki se uporabljajo za pisarniško delo.
- Okrajšava: V tem primeru je nova beseda nastala s kratico drugega. Na primer vikend, ki se nanaša na vikend. Izrazite enako, vendar na krajši način.
- Sintaktični neologizmi: So tisti, ki spreminjajo slovnico besede in spreminjajo na primer spol. Tako kot pri medicinski besedi je tudi moški tradicionalno služil kot nevtralno poimenovanje, vendar se je uvedba konca na -a nanašala na ženski rod.
- Semantični neologizmi: So tisti, ki jim je obstoječi besedi dodan nov pomen. Na primer namizni ali računalniški virus. So tudi tiste besede, ki so registrirane blagovne znamke, vendar veljajo za izdelek na splošno, na primer danone da se sklicujemo na jogurt.
- Posojila: So neologizmi, nastali iz besed, uvoženih iz drugega jezika. Na primer beseda bunker, sendvič ali pametni telefon. To so besede, ki so se zaradi njihove vsakodnevne uporabe na koncu vsiljevale drugim podobnim v samem jeziku.
- Barbarstvo: Ta klasifikacija ga ne vključuje, vendar jih je tudi pomembno omeniti. So tisti neologizmi, ki so nastali zaradi napake prvotne besede. Tako kot na primer razbijte, zavihajte rokave ali rakovice. Sčasoma je RAE sprejel te besede kot veljavne.